Переводчик Брайля

Брайль — это тактильная система чтения и письма, которой пользуются незрячие и слабовидящие люди. Каждый знак — это ячейка из шести точек в двух столбцах по три; расположение выпуклых точек обозначает букву, цифру или символ и читается кончиками пальцев.

Этот инструмент создаёт Брайль первой степени (без сокращений), где каждое слово записывается буква за буквой. Это самая понятная отправная точка для обучения и самая надёжная для точной транскрипции. Брайль второй степени добавляет сокращения для экономии места — мы это объясняем, но не применяем автоматически, чтобы избежать ошибок.

Алфавит Брайля (кириллица)

Цифры в Брайле

Брайль — это гораздо больше, чем альтернатива печатному тексту: это то, как незрячие и слабовидящие люди достигают настоящей грамотности. Слушать аудио полезно, но чтение и письмо на Брайле учат орфографии, пунктуации и точной форме слов так, как один только звук не может. Именно поэтому Брайль по-прежнему так важен в образовании, работе и повседневной самостоятельности.

Читайте и пишите в своём темпе

Поскольку Брайль читают на ощупь, он позволяет двигаться по тексту в своём темпе, остановиться на сложном месте и увидеть, как именно пишется слово. Переводчик вроде этого помогает в таком обучении: введите слово и наблюдайте, как складывается ячейка, или вставьте Брайль и прочитайте его обратно как текст. Преобразование полностью обратимо, поэтому вы можете переключаться между письмом и чтением сколько угодно.

Одна система, множество языков

Брайль — это система письма, а не язык. Одна и та же ячейка из шести точек приспосабливается ко многим языкам, у каждого своя таблица. Этот инструмент записывает русский текст буква за буквой и поддерживает всю кириллицу, включая букву ё; их ячейки вы найдёте на странице кириллицы и пунктуации, рядом со знаком заглавной и знаком числа, которые сообщают, когда ячейка означает заглавную букву или цифру.

Бесплатно, конфиденциально и всегда под рукой

Всё работает в вашем браузере: ничего из того, что вы вводите, не отправляется на сервер, нет регистрации и ничего не нужно устанавливать, независимо от того, используете ли вы телефон, планшет или компьютер. Вы можете скопировать или скачать любой результат и хранить свою работу исключительно на своём устройстве — полный бесплатный набор инструментов Брайля, готовый тогда, когда он вам нужен.